虎撲11月22日訊 年僅26歲的前比利時國腳、國際米蘭舊將范赫斯登今天在社交媒體上宣布自己將因傷退役，米后本月初他剛剛遭遇了職業生涯第三次十字韌帶斷裂的衛范重傷，以下為范赫斯登發布的登因第次公開信全文：
“今天我做出了一個決定，一個我從未想過會在這個年紀必須要做出的傷退賽季生涯決定。經過了22年的役本足球生涯，從我四歲直到現在，遭遇我作為職業球員的板歲生活正式結束了。”
“足球塑造了今天的前國我，它給了我一種連小時候都不敢夢想的米后生活。從小時候多年和我的衛范爸爸一起在斯克萊辛為我最喜歡的俱樂部加油，到后來自己為這家俱樂部出戰一百場比賽，登因第次為死忠球迷們進球，傷退賽季生涯甚至有幸成為這里的役本隊長。而且不止于此……我獲得了在國家隊完成首秀的機會，也獲得了在意甲踢球的機會，這些都是我剛開始踢球時看起來完全不真實的事情。”
“但在這一切美好之外，過去幾年卻非常艱難，比我曾表現出來的還要艱難。傷病、手術、注射、藥物……每一次我都竭盡全力嘗試回歸，但每一次都變得更加困難。我不斷尋找自己的水平，卻太多次帶傷上場，每次訓練或比賽后都在不確定中度過，不知道第二天身體會怎樣反應，我一直在努力成為我想成為的那個球員，但每次都會迎來新的戰斗。”
“在心里，我永遠都會想成為一名足球運動員，但我的身體早已在告訴我：夠了。正因如此，出于對自己的尊重，以及對健康的尊重，還有作為父親的責任，我做出了這個決定。即便當我把這一切寫下來時，它依然讓人難以置信。但我希望自己未來還能無痛地行走，能和我的兒子一起玩耍，能和家人一起享受生活……我不知道沒有足球的早晨會是什么樣子，但那將是我現在要去發現的事情。”
“謝謝你們……”
“致所有俱樂部、教練以及那些一直相信我的人。”
“致我在足球中結識的所有隊友和朋友們。”
“致所有陪我走過一切的理療師和醫生們。”
“致記者、分析師以及所有圍繞足球工作的人們。”
“致我的家人、我的妻子和我的兒子。”
“致所有在順境與逆境中始終無條件支持我的人——沒有你們，我永遠無法做到這些。”
“還有致所有這些年來一直為我加油的球迷：你們的溫暖我永遠不會忘記。”
“對于標準列日的球迷們，我還想特別說一句：謝謝你們用那樣的方式把我放在你們的心里。我一直覺得自己是你們的一部分，而我這顆紅色的心將永遠滿懷對標準列日的愛，即便我本來非常希望還能站在你們面前踢球，我仍會在看臺上再次見到你們，一起為球隊加油。”
“作為一名球員，足球對我來說已經結束了，但它將在我心中永遠繼續存在，它永遠是我現在與未來的一部分。”
“感謝你們陪伴我走過了這22年。”
“帶著悲傷，但更多的是驕傲，我回望這一切有幸經歷的時光，用我全部的心。”
——津霍-范赫斯登
來源：Instagram
虎撲11月22日訊 年僅26歲的前比利時國腳、國際米蘭舊將范赫斯登今天在社交媒體上宣布自己將因傷退役，本月初他剛剛遭遇了職業生涯第三次十字韌帶斷裂的重傷，以下為范赫斯登發布的公開信全文：
“今天我做出了一個決定，一個我從未想過會在這個年紀必須要做出的決定。經過了22年的足球生涯，從我四歲直到現在，我作為職業球員的生活正式結束了。”
“足球塑造了今天的我，它給了我一種連小時候都不敢夢想的生活。從小時候多年和我的爸爸一起在斯克萊辛為我最喜歡的俱樂部加油，到后來自己為這家俱樂部出戰一百場比賽，為死忠球迷們進球，甚至有幸成為這里的隊長。而且不止于此……我獲得了在國家隊完成首秀的機會，也獲得了在意甲踢球的機會，這些都是我剛開始踢球時看起來完全不真實的事情。”
“但在這一切美好之外，過去幾年卻非常艱難，比我曾表現出來的還要艱難。傷病、手術、注射、藥物……每一次我都竭盡全力嘗試回歸，但每一次都變得更加困難。我不斷尋找自己的水平，卻太多次帶傷上場，每次訓練或比賽后都在不確定中度過，不知道第二天身體會怎樣反應，我一直在努力成為我想成為的那個球員，但每次都會迎來新的戰斗。”
“在心里，我永遠都會想成為一名足球運動員，但我的身體早已在告訴我：夠了。正因如此，出于對自己的尊重，以及對健康的尊重，還有作為父親的責任，我做出了這個決定。即便當我把這一切寫下來時，它依然讓人難以置信。但我希望自己未來還能無痛地行走，能和我的兒子一起玩耍，能和家人一起享受生活……我不知道沒有足球的早晨會是什么樣子，但那將是我現在要去發現的事情。”
“謝謝你們……”
“致所有俱樂部、教練以及那些一直相信我的人。”
“致我在足球中結識的所有隊友和朋友們。”
“致所有陪我走過一切的理療師和醫生們。”
“致記者、分析師以及所有圍繞足球工作的人們。”
“致我的家人、我的妻子和我的兒子。”
“致所有在順境與逆境中始終無條件支持我的人——沒有你們，我永遠無法做到這些。”
“還有致所有這些年來一直為我加油的球迷：你們的溫暖我永遠不會忘記。”
“對于標準列日的球迷們，我還想特別說一句：謝謝你們用那樣的方式把我放在你們的心里。我一直覺得自己是你們的一部分，而我這顆紅色的心將永遠滿懷對標準列日的愛，即便我本來非常希望還能站在你們面前踢球，我仍會在看臺上再次見到你們，一起為球隊加油。”
“作為一名球員，足球對我來說已經結束了，但它將在我心中永遠繼續存在，它永遠是我現在與未來的一部分。”
“感謝你們陪伴我走過了這22年。”
“帶著悲傷，但更多的是驕傲，我回望這一切有幸經歷的時光，用我全部的心。”
——津霍-范赫斯登
來源：Instagram
章節評論
段評