虎撲12月24日訊 韓媒EZ eSports發布HLE中單Zeka休賽期采訪視頻，原視頻第二部分內容翻譯如下：（未經允許禁止轉載，生涯搬運截圖）
Q：不過Gumayusi選手之前不是中國說過想和Zeka選手變得親近嘛，是那I奪你這邊先主動接近的嗎？
Zeka：畢竟我在HLE待得更久，所以去年祐齊也好，年最今年珉炯選手、辛苦希望Kanavi選手加入時，明年我覺得我更主動去接近會更好，炯起是韓網和珉有一種想多關照他們的心情。
Q：那和你想象的翻譯形象是相似，還是生涯有不同的一面？
Zeka：Gumayusi選手的話，他給我的中國那種“想和他變得親近”的外在感覺，和現在也挺吻合的那I奪。他為人更沉穩，年最也很有趣，所以很合得來。
Q：多虧了Gumayusi選手，現在HLE也有Pop了。很好奇你是否有積極溝通的打算？
Zeka：首先截止到昨天，我們已經開通了Pop，我覺得非常合適。雖然我在現實世界里可能話不多，但在線上算是比較活躍的，粉絲們回復也很積極。我本來朋友就不多，但有了Pop，感覺就像有了朋友，可以和大家一起聊天，現在真的非常開心。有時候糾結吃什么的時候，問一下，粉絲們會給出幾乎幾百個選項，從中反而更容易決定。
Q：和Kanavi選手聊得多嗎？
Zeka：和進赫哥也聊了很多，和珉炯不相上下，大家經常一起聊天。我們三個又因為是運動搭子，總是兩兩一起去運動，一起運動很多，所以很快就親近起來了。
Q：Kanavi選手在LPL活動了很久，實際一起打比賽后，確實感覺到他很有進攻性吧？
Zeka：首先他非常果敢、有攻擊性，而且我感覺他團戰打得真的很好。有一次比賽中，在看起來不太可能贏的團戰里，他憑借團戰實力逆轉了局面，從那個部分感覺他真的很厲害。
Q：關于明年的問題，明年HLE想成為一支具有怎樣特色的隊伍呢？可以想象成“破壞戰車”這樣的形象嗎？
Zeka：是的，那個綽號也經常聽到，感覺會變得更具有破壞性的戰車。而且感覺我們團戰會打得很好，我們全隊一起，應該會成為一支從團戰開始就取勝，從而更快結束比賽的那種戰車。
Q：展望明年，有感到需要警惕的隊伍嗎？
Zeka：首先一點變化都沒有的GEN感覺會打得不錯。除了GEN，NS這支隊伍好像也讓我更好奇了，因為他們變化很多。
Q：哪位選手最讓你警惕？
Zeka：首先是NS的Scout選手和Taeyoon選手，畢竟他們是從LPL來的。我好奇的是，當這種風格本身與LCK選手們在大賽中交鋒時，會展現出多少更LPL式的面貌，以及因此會表現得有多好。
Q：好奇你明年瞄準的目標是到哪里？
Zeka：首先我MSI一次都沒去過。之前和珉炯一起打車去運動時聊過，我說我之所以沒去過MSI，是因為T1每次都去了MSI。珉炯說他到現在為止MSI都去了，所以我現在相信珉炯，希望能和他一起參加MSI，并且珉炯也以MSI冠軍為目標，希望能一起奪冠。
Q：我個人好奇的是，有個綽號叫“小恐龍”對吧，你不喜歡“小恐龍”這個綽號嗎？
Zeka：首先不太清楚這個綽號是怎么來的，就是不知道為什么偏偏是恐龍這個東西，一種不存在的生物。不過從粉絲們這樣可愛地稱呼我的角度來看，還是非常感謝的，畢竟是用好的含義來叫的嘛。
Q：如果沒當職業選手，你覺得Zeka選手會做什么呢？
Zeka：一片迷茫。首先我完全不是適合學習的類型，我也不太喜歡活躍的活動。小時候做過的就是彈鋼琴和練跆拳道。從小我從幼兒園就開始練跆拳道，一直到小學，練了好幾年。上初中后暫時沉迷游戲，覺得得往游戲或者學習那邊走了，就暫時放下了跆拳道。初三時突然覺得未來一片渺茫，因為看不到未來，所以又去練了跆拳道，大概練了半年左右。那時候想靠跆拳道謀生，也開始從跆拳道中感受到了樂趣，它也是我喜歡的運動。就短暫地練了一陣子跆拳道，后來游戲段位突然打上去了，就走向了游戲道路。所以如果沒當職業選手，可能會從事跆拳道相關的工作，大概是一種類似師范的感覺，和孩子們一起，感受那種其樂融融的氛圍。
Q：之前的一些隊友也有在做直播。會看Peanut選手的直播嗎？
Zeka：偶爾會看。我其實不太常看比賽那類內容，但好像是為了看一眼旺乎哥的臉，偶爾會點進去待一小會兒。
Q：現在職業生涯年限逐漸增長了?；仡櫬殬I選手生涯，有沒有哪個時期覺得是最辛苦的？
Zeka：我覺得第一年是最辛苦的。2020年我在中國生活過，那時候去中國時疫情爆發了，中間回韓國待了大概一個月。后來雖然又去了中國，但比賽也有不能打的時候，即便能打比賽，也不太順利，而且語言上也感覺有很高的壁壘。綜合各種原因，第一年應該是最辛苦的一年。
Q：當時是怎么克服的呢？
Zeka：當時我覺得我能做的，首先最重要的是盡快突破語言壁壘。所以我開始拼了命地學習，幾乎是我人生中最用功的時候。大概一兩個月拼命學，游戲內的基本溝通就差不多能應付了。然后好好準備了夏季賽，夏季賽就打得不錯了。
Q：反過來，如果選一個職業選手生涯中最有成就感的時刻，會是什么時候？
Zeka：首先想到的肯定是奪冠的年份。2022年、去年還有今年都奪冠了，每個奪冠的年份都覺得很有成就感。
Q：你也是期望著明年奪冠的嘛，最后想聽聽你對明年將以怎樣的心態去面對，有什么抱負？
Zeka：首先明年的目標是與新加入的隊友們和教練組一起，盡可能參加所有賽事，爭取最好的成績。雖然我們變動很大，可能暫時會有不足，但最終希望能堅持到最后，以全球總決賽冠軍為目標，會努力走到最后的。
來源：YouTu
（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
虎撲12月24日訊 韓媒EZ eSports發布HLE中單Zeka休賽期采訪視頻，原視頻第二部分內容翻譯如下：（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
Q：不過Gumayusi選手之前不是說過想和Zeka選手變得親近嘛，是你這邊先主動接近的嗎？
Zeka：畢竟我在HLE待得更久，所以去年祐齊也好，今年珉炯選手、Kanavi選手加入時，我覺得我更主動去接近會更好，是有一種想多關照他們的心情。
Q：那和你想象的形象是相似，還是有不同的一面？
Zeka：Gumayusi選手的話，他給我的那種“想和他變得親近”的外在感覺，和現在也挺吻合的。他為人更沉穩，也很有趣，所以很合得來。
Q：多虧了Gumayusi選手，現在HLE也有Pop了。很好奇你是否有積極溝通的打算？
Zeka：首先截止到昨天，我們已經開通了Pop，我覺得非常合適。雖然我在現實世界里可能話不多，但在線上算是比較活躍的，粉絲們回復也很積極。我本來朋友就不多，但有了Pop，感覺就像有了朋友，可以和大家一起聊天，現在真的非常開心。有時候糾結吃什么的時候，問一下，粉絲們會給出幾乎幾百個選項，從中反而更容易決定。
Q：和Kanavi選手聊得多嗎？
Zeka：和進赫哥也聊了很多，和珉炯不相上下，大家經常一起聊天。我們三個又因為是運動搭子，總是兩兩一起去運動，一起運動很多，所以很快就親近起來了。
Q：Kanavi選手在LPL活動了很久，實際一起打比賽后，確實感覺到他很有進攻性吧？
Zeka：首先他非常果敢、有攻擊性，而且我感覺他團戰打得真的很好。有一次比賽中，在看起來不太可能贏的團戰里，他憑借團戰實力逆轉了局面，從那個部分感覺他真的很厲害。
Q：關于明年的問題，明年HLE想成為一支具有怎樣特色的隊伍呢？可以想象成“破壞戰車”這樣的形象嗎？
Zeka：是的，那個綽號也經常聽到，感覺會變得更具有破壞性的戰車。而且感覺我們團戰會打得很好，我們全隊一起，應該會成為一支從團戰開始就取勝，從而更快結束比賽的那種戰車。
Q：展望明年，有感到需要警惕的隊伍嗎？
Zeka：首先一點變化都沒有的GEN感覺會打得不錯。除了GEN，NS這支隊伍好像也讓我更好奇了，因為他們變化很多。
Q：哪位選手最讓你警惕？
Zeka：首先是NS的Scout選手和Taeyoon選手，畢竟他們是從LPL來的。我好奇的是，當這種風格本身與LCK選手們在大賽中交鋒時，會展現出多少更LPL式的面貌，以及因此會表現得有多好。
Q：好奇你明年瞄準的目標是到哪里？
Zeka：首先我MSI一次都沒去過。之前和珉炯一起打車去運動時聊過，我說我之所以沒去過MSI，是因為T1每次都去了MSI。珉炯說他到現在為止MSI都去了，所以我現在相信珉炯，希望能和他一起參加MSI，并且珉炯也以MSI冠軍為目標，希望能一起奪冠。
Q：我個人好奇的是，有個綽號叫“小恐龍”對吧，你不喜歡“小恐龍”這個綽號嗎？
Zeka：首先不太清楚這個綽號是怎么來的，就是不知道為什么偏偏是恐龍這個東西，一種不存在的生物。不過從粉絲們這樣可愛地稱呼我的角度來看，還是非常感謝的，畢竟是用好的含義來叫的嘛。
Q：如果沒當職業選手，你覺得Zeka選手會做什么呢？
Zeka：一片迷茫。首先我完全不是適合學習的類型，我也不太喜歡活躍的活動。小時候做過的就是彈鋼琴和練跆拳道。從小我從幼兒園就開始練跆拳道，一直到小學，練了好幾年。上初中后暫時沉迷游戲，覺得得往游戲或者學習那邊走了，就暫時放下了跆拳道。初三時突然覺得未來一片渺茫，因為看不到未來，所以又去練了跆拳道，大概練了半年左右。那時候想靠跆拳道謀生，也開始從跆拳道中感受到了樂趣，它也是我喜歡的運動。就短暫地練了一陣子跆拳道，后來游戲段位突然打上去了，就走向了游戲道路。所以如果沒當職業選手，可能會從事跆拳道相關的工作，大概是一種類似師范的感覺，和孩子們一起，感受那種其樂融融的氛圍。
Q：之前的一些隊友也有在做直播。會看Peanut選手的直播嗎？
Zeka：偶爾會看。我其實不太?？幢荣惸穷悆热?，但好像是為了看一眼旺乎哥的臉，偶爾會點進去待一小會兒。
Q：現在職業生涯年限逐漸增長了。回顧職業選手生涯，有沒有哪個時期覺得是最辛苦的？
Zeka：我覺得第一年是最辛苦的。2020年我在中國生活過，那時候去中國時疫情爆發了，中間回韓國待了大概一個月。后來雖然又去了中國，但比賽也有不能打的時候，即便能打比賽，也不太順利，而且語言上也感覺有很高的壁壘。綜合各種原因，第一年應該是最辛苦的一年。
Q：當時是怎么克服的呢？
Zeka：當時我覺得我能做的，首先最重要的是盡快突破語言壁壘。所以我開始拼了命地學習，幾乎是我人生中最用功的時候。大概一兩個月拼命學，游戲內的基本溝通就差不多能應付了。然后好好準備了夏季賽，夏季賽就打得不錯了。
Q：反過來，如果選一個職業選手生涯中最有成就感的時刻，會是什么時候？
Zeka：首先想到的肯定是奪冠的年份。2022年、去年還有今年都奪冠了，每個奪冠的年份都覺得很有成就感。
Q：你也是期望著明年奪冠的嘛，最后想聽聽你對明年將以怎樣的心態去面對，有什么抱負？
Zeka：首先明年的目標是與新加入的隊友們和教練組一起，盡可能參加所有賽事，爭取最好的成績。雖然我們變動很大，可能暫時會有不足，但最終希望能堅持到最后，以全球總決賽冠軍為目標，會努力走到最后的。
來源：YouTu
（未經允許禁止轉載，搬運截圖）
章節評論
段評